mardi 25 mars 2014

L'hémione ou onagre, âne sauvage d'Asie. The onager, the Asiatic wild ass.


 L'hémione ou onagre (Equus hemionus) est un âne sauvage autrefois répandu dans une grande partie de l'Asie, d'Israel jusqu'en Chine. C'est un animal aujourd'hui très menacé sauf en Mongolie où il est encore assez abondant. En Inde, d'où vient cette lettre envoyée par Shrikant, on ne le trouve que dans l'extrème nord du pays. Deux sous-espèces sont représentées sur ce superbe bloc à 25 roupies (5 + 20) émis le 10 Mai 2013. A gauche, Equus hemonius kiang, l'âne sauvage du Tibet est désormais reconnu comme une espèce distincte. A droite, l'onagre de l'Inde, Equus hemonius khur voit depuis quelques années ses effectifs légèrement progresser. 


lundi 24 mars 2014

Nouveautés de France, Janvier 2014. French new issues, January 2014.

 Voici les nouveautés françaises de Janvier 2014.
 No French new stamps in December, so have a look at the January 2014 issues.


Baccarat Crystal company.
Gummed stamps, self-adhesive stamps and miniature sheet of 5.

Anne, Duchess of Brittany (1477-1514).

Chinese Year of the Horse, sheet of 5.

Astrological signs, booklet of 12.

dimanche 16 mars 2014

American ferns. Fougères américaines.


 Un grand merci à Bryon pour cette série complète de 5 timbres américains à 49 cents émise le 6 Mars 2014. Les fougères sont des plantes primitives qui ne produisent ni graines ni fruits et sont confinées aux milieux humides. Leurs feuilles très développées sont appelées des frondes. En anglais, fougère se dit "fern", un mot dérivé du mot "feather" qui signifie plume et évoque l'aspect des frondes.

 Thank you Bryon for this complete set of five 49 cents stamps (March 5, 2014) featuring ferns. Ferns predate flowering plants in the earth's evolutionary history, dating back millions of years. The word “fern” is ancient as well, from the old Anglo-Saxon “fearn,” which means “feather.” Some ferns do indeed look feathery, but that is only part of the story. Types of ferns range from tiny moss - like plants to giants as tall as trees, and they flourish in diverse environments - from forests and deserts to alpine, aquatic, and tropical habitats. Worldwide there are thousands of types of ferns; North America (north of Mexico) boasts several hundred different species.


mercredi 12 mars 2014

Les 50 ans de la Malaisie. The 50th anniversary of Malaysia.


 Thank you Khor Kok Keong for this cover with a 0.60 Malaysian ringgit stamp (date of issue September 16, 2013) commemorating the 50th anniversary of the independence of Malaysia. To note that Singapore was part of Malaysia at this time but became independent in1965. Malaysia is divided in two parts, Peninsular Malaysia to the west and East Malaysia to the east. Peninsular Malaysia is located south of Thailand, north of Singapore and east of the Indonesian island of Sumatra. East Malaysia is located on the island of Borneo and shares borders with Brunei and Indonesia.


mardi 11 mars 2014

Une jolie lettre d'Inde. A nice cover from India.


 Un grand merci à P. Manivasagan qui m'a envoyé cette superbe lettre indienne. Elle nous vient du village de Thuraimangalam dans l'état méridional du Tamil Nadu (en rouge sur cette carte de l'Inde).

 A big thank for P. Manivasagan for this superb Indian cover from Thuraimangalam, a village in Tamil Nadu, one of the 28 states in India.


 Le Tamil Nadu correspond peu ou prou à la région de l'Inde où est parlé le tamoul. Le tamoul (ou tamil) est une langue très ancienne qui est parlée par plus de 70 millions de personnes, au Tamil Nadu donc mais également en Inde à Pondichéry et au Sri Lanka. La capitale du Tamil Nadu est Chennai, beaucoup plus connue sous son ancien nom de Madras.


The region has been the home of the Tamil people since at least 1500 BC. Its official language is Tamil, which holds a status of being a classical language. Tamil has been in use in inscriptions and literature for over 2500 years. The Tamil Nadu capital and largest city is Chennai, formely known as Madras.



 Le superbe bloc de 2010 à 5 roupies célèbre la fête hindoue de Rath Yatra à Puri.



 Le timbre à 15 roupies nous présente JRD Tata (1904-1993), un homme d'affaire et un des premiers aviateurs indiens dont la particularité est d'être né à Paris d'un père indien et d'une mère française. Un de ses oncles a créé le groupe Tata, mondialement connu pour sa production automobile.