Rechercher dans ce blog

lundi 27 septembre 2021

La Fête des mères en Lettonie. 2019 Mother's Day in Latvia.

 Le 10 mai 2019 la poste lettone a émis un timbre à 0,50€ pour commémorer la Fête des Mères, une fête annuelle célébrée en l'honneur des mères dans de nombreux pays. La date de la fête des Mères varie d'un pays à l'autre, mais la majorité d'entre eux a choisi de la célébrer en mai. Merci Juris pour cette lettre très sympa!

 On May 10, 2019 the Latvian Post has issued a € 0.50 stamp to commemorate Mother's Day, an annual holiday celebrated in honor of mothers in many countries. The date of Mother's Day varies from country to country, but the majority of them have chosen to celebrate it in May. Thank you Juris for this nice cover.









L'affranchissement a été complété avec 2 timbres différents issus de la série d'usage courant consacrée à la flore de la Lettonie.

Le perce-neige timbre de 2017. Galanthus nivalis, common snow drop.


La pâquerette (Bellis Pernis). The daisy.


vendredi 24 septembre 2021

Une lettre d'Andorre, services postaux espagnols. A cover from Andorra with two Spanish post stamps.


Thank you so much Josep for this cover franked with two stamps issued by the Spanish post in Andorra. To note that postal services in Andorra are unique in that they are not operated by the Principality itself, but by its two larger neighbouring countries, Spain and France. Andorra is a little state in Europe, located in the Pyrenees mountains.




Description de l'image Location Andorra Europe.png.Description de l'image Carte Andorre.png.
25ème anniversaire de la présence de Caritas en Andorre, timbre de 2005.

Vestiges du château du village des Bons, timbre de 2017.


jeudi 23 septembre 2021

Faune marine au Maroc. Marine life in Morocco.

 


 En 2015 la poste marocaine a émis un joli carnet de 10 timbres autocollants consacrés à la faune marine.


 En voici trois réunis sur cette jolie lettre venue en mars 2019 de la ville côtière d'Agadir.

Le requin mako (Isurus oxyrinchus). Shortfin mako shark.

L'espadon (Xiphias gladius). Swordfish.

L'ormeau (Haliotis tuberculisa). Green ormer.


 Une jolie carte postale a été jointe à l'envoi :




mercredi 22 septembre 2021

Hommage à Elton John sur timbres britanniques. A tribute to Elton John by the Royal Mail.



En 2019 la poste britannique a émis une série de 8 timbres consacrée à Elton John, le fameux chanteur pop. En voici 3 sur cette lettre envoyée d'Angleterre par Derek. Merci!






Thanks to Derek, you can see three stamps issued in 2019 from a set of 8 dedicated to the famous singer Elton John. Thanks again for this lovely cover.

dimanche 5 juillet 2020

Ma première lettre du Ghana! My first cover from Ghana!



 Thank you so much Marie for sending me my very first cover from Ghana! Ghana is a West African country along the Gulf of Guinea. Ghana is a unitary constitutional democracy, the capital is Accra and the population is about 30 million people.

 Merci beaucoup Marie pour cette super enveloppe du Ghana. C'est la première pour moi depuis ce pays d'Afrique de l'ouest bordé par le golfe de Guinée. Sa capitale est Accra et sa population comprend quelques 30 millions d'habitants.

Location of Ghana

Map of Ghana



 Les deux timbres à 4 cédis utilisés sur cet envoi nous présentent deux oiseaux de l'ordre des passereaux. A gauche, le Diamant de Gould (Erythrura gouldiae) et à droite, le Diamant vert-bleu (Erythrura cyaneovirens). A noter que ces oiseaux sont originaires d'Australie pour le premier, et des îles des Samoa dans le Pacifique pour le second, mais en aucun cas d'Afrique! Je ne connais pas la date d'émission de ces timbres. Si quelqu'un la connaît, qu'il n'hésite pas à me fournir cette indication. Merci par avance.

 The two se-tenant stamps (face value, 4 cedis) show us two passerine birds, on the left the Gouldian finch, native to Australia and on the right, the red-headed parrotfinch found in the Samoan Islands.

vendredi 3 juillet 2020

L'année chinoise du rat sur un timbre canadien. Chinese year of the rat, Canada.




  Le 17 janvier 2020, la poste du Canada a émis un timbre à 2,71 dollars canadiens pour célébrer l'année chinoise zodiacale du rat (25 janvier 2020-11 février 2021). Ce timbre, qui a été émis en carnet de 6 timbres au régime international, a également été émis en feuille de 12, exemplaire que nous trouvons sur cette superbe enveloppe envoyée par Bryon. Merci!

 Thanks Bryon for this nice cover with a stamp dedicated to the Chinese Year of the Rat!

lundi 30 mars 2020

Un joli bloc-feuillet de Macao. A nice mini-sheet from Macau.



 J'aime beaucoup ce bloc-feuillet venu de Macao, émis en avril 1999 alors que cette ville de Chine était sous souveraineté portugaise pour encore quelques mois. Cette émission célèbre les 75 ans de la première liaison aérienne entre Lisbonne, la capitale du Portugal et Macao, cette lointaine possession portugaise en Extrême-Orient.