Rechercher dans ce blog

vendredi 25 septembre 2026

Royaume-Uni, les 50 ans du type "Machin". United Kingdom, the Machin definitive, Golden Anniversary Celebration.

 


 En 2017, la poste britannique a émis une jolie petite feuille pour célébrer les 50 ans de l'émission du premier timbre de type "Machin", la série oh combien emblématique du long règne d'Elizabeth II. Un grand merci à Derek pour cet envoi. A noter que c'est la version avec un code-barres sur la marge gauche que nous voyons ici (Yvert et Tellier la répertorie n° 4459a contre n° 4459 pour la version sans code-barres). Notez que la souveraine Elisabeth II est décédée le 8 septembre 2022 et que donc cette série a servie au moins 55 ans avant que progressivement, les timbres courants du Royaume-Uni arborent le portrait de son fils, le roi Charles III.

 In 2017, the British postal service issued a lovely small sheet to celebrate the 50th anniversary of the first "Machin" stamp—that iconic series spanning the long reign of Elizabeth II. Many thanks to Derek for sending this. It is worth noting that the version shown here features a barcode in the left margin (listed by Yvert & Tellier as No. 4459a, as opposed to No. 4459 for the version without the barcode). Queen Elizabeth II passed away on September 8, 2022 ; consequently, this series remained in use for at least 55 years before UK definitive stamps gradually began featuring the portrait of her son, King Charles III.






Le timbre à 1£ en version dorée sur papier gaufré est particulièrement réussi.

The £1 stamp in the gold version on embossed paper is particularly well-executed.

Des fleurs de cerisiers venues du Canada. Cherry blossoms from Canada.

 


 Merci à Bryon pour ce joli petit bloc-feuillet canadien sur lettre. Emis le 2 mars 2026, il nous présente 2 types différents de fleurs de cerisiers. Dans la marge du bloc, on aperçoit un oiseau, la paruline à calotte noire, petit passereau qui niche dans la majeure partie du Canada et en Alaska. Le courrier a été posté depuis la ville de Victoria qui se trouve sur l'île de Vancouver. Victoria, forte de quelques 90 000 habitants est la capitale de la province de Colombie-Britannique, même si bien sûr, Vancouver, avec 700 000 habitants au sein d'une agglomération de 2,6 millions d'habitants est la plus grande ville de la province.





Carte de la Colombie-Britannique, située à l'ouest du Canada.Map of British Columbia, located in western Canada.



Thanks to Bryon for this lovely little Canadian souvenir sheet on cover. Issued on March 2, 2026, it features two different types of cherry blossoms. In the sheet's margin, a bird is visible: the Wilson's warbler, a small songbird that nests across most of Canada and in Alaska. The mail was sent from the city of Victoria, located on Vancouver Island. With a population of around 90,000, Victoria is the capital of the province of British Columbia—though, of course, Vancouver (with 700,000 residents within a metropolitan area of ​​2.6 million) is the province's largest city.



 A noter, en complément d'affranchissement, ce timbre consacré au don du sang émis le 11 juin 2026. Il s'agit d'un timbre dit "permanent" qui est valable pour l'envoi d'une lettre dans le régime intérieur jusqu'à 30 grammes quelle que soit l'évolution des tarifs postaux.

 To note, this supplementary stamp dedicated to blood donation, issued on June 11, 2026. It is a "permanent" stamp, valid for sending a domestic letter weighing up to 30 grams, regardless of any changes in postal rates.