Rechercher dans ce blog

samedi 14 janvier 2012

Ustensiles de cuisine algériens. Algerian utensils of the culinary traditions.



 Un grand merci Ouari pour cette lettre recommandée algérienne avec les deux timbres émis le 20 Avril 2011 consacrés aux ustensiles de cuisine algériens. Le timbre a 30 dinars nous présente un pot à beurre alors que celui à 15 dinars nous montre un joli plat à couscous. 

 Thanks Ouari for these stamps featuring two ornemantal algerian brassware pieces made of tin red copper, including floral and geometric decorations, having both utilitarian and decorative functions : a dish for couscous (15 algerian dinars stamp)  and a butter's pot (30 DZD stamp). These stamps have been issued on April 20, 2011.

 Une jolie enveloppe Premier Jour oblitérée de M'sila a été éditée à cette occasion :



 Le timbre à 15 dinars me plaît particulièrement, le couscous est en effet le plat préféré des Français, signe peut-être des liens indéfectibles qui unissent la France et le Maghreb et plus particulièrement l'Algérie!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire