Rechercher dans ce blog

mardi 5 juillet 2016

The Russian Chapel on the Vrsic Pass, Slovenia. Une chapelle russe sur le col de Vrsic en Slovénie.


Le timbre à 21 roubles qui affranchit cette lettre russe envoyée par Yuri est une émission conjointe entre la Russie et la Slovénie. Il nous présente la chapelle orthodoxe russe du col de Vrsic, le plus haut col de Slovénie. Elle fut construite durant la première guerre mondiale, en 1915, par les prisonniers russes de l'Empire Austro-hongrois (dont dépendait la Slovénie à l'époque) alors qu'ils étaient forcés de construire une route stratégique dans cette région du sud des Alpes. Merci Yuri!

 Thank you Yuri for this joint issue between Russia and Slovenia. The stamp (date of issue, 27 May 2016) shows the Russian Chapel on the Vrsic Pass, a Russian Orthodox chapel located on the Russian Road on the northern side of the Vršič pass in northwestern Slovenia. The chapel, dedicated to Saint Vladimir, was built by Russian prisoners of war engaged in forced labor in the area during World War I. It serves as both a war memorial and a symbolic link between Slovenia and Russia.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire