jeudi 11 novembre 2010

Une lettre animalière de Québec (Canada)


 Un grand merci à Guy qui depuis la jolie ville de Québec m'envoie cette superbe lettre uniquement affranchie avec des timbres représentant des animaux.
 Pour commencer, on trouve un joli petit bloc-feuillet de 2010 consacré aux insectes utiles.

 Thanks Guy for this nice cover from Canada. On the left, you can see a nice little souvenir sheet devoted to north american beneficial insects.



  De gauche à droite on observe :
   - la poliste (Polistes fuscatus), espèce de guêpe sociale destructrice de chenilles.
   - la réduve (Zelus luridus)
   - la punaise de l'asclépiade (Oncopeltus fasciatus)
   - la cantharide (Chauliognathus marginatus)
   - la chrysomèle de l'apocyn (Chrysochus auratus)

 Deux autres timbres complètent cet affranchissement.



Le superbe timbre gravé à 1 dollar canadien représente le cerf de Virginie (Odocoileus virginianus) un des grands mammifères les plus commun d'Amérique. On le trouve du Canada jusqu'au Brésil!
 Enfin, c'est un héron que l'on voit sur le timbre à 57 cents de 2010.

 The one canadian dollar engraved stamp is featuring the white-tailed deer, a very common mammal  in America from Canada to Brazil and the stamp on the upper right conner shows us the great blue heron (Ardea herodias).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire