lundi 4 février 2013

Le BMX sur un timbre letton. BMX on a Latvian stamp.


 C'est un BMX ou bicross, vélo utilisé dans le sport très spectaculaire du même nom qui a été choisi pour illustrer ce timbre émis le 30 Janvier 2013 par la poste lettone pour rendre hommage à l'ensemble des sportifs lettons.

 This stamp featuring a BMX or bicycle motorcross has been issued on January 30, 2013 to pay tribute to Latvian sportsmen (and sportswomen of course!). Thanks Juris for this FDC cover.


 A ma connaissance, c'est la première fois en Lettonie sur ce timbre à 0,35 lats, la monnaie nationale qu'apparaît également la valeur faciale en euros, soit ici 0,50€. La Lettonie espère enfin rejoindre la zone Euro en 2014, ceci explique probablement cela!

 To my knowledge, this is the first time that appears a face value in euro on a Latvian stamp. Latvia hopes to finally join the Eurozone in 2014!


 On trouve sur ce courrier, pour compléter l'affranchissement, une bande de trois de ce petit timbre réimprimé en 2012 représentant le blason de la ville de Smiltene.

 To complete his sending, Juris has added a strip of three of this nice little stamp depicting the coat of arms of the city of Smiltene.


 Merci Juris!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire