jeudi 23 janvier 2014

50ème anniversaire de la SONATRACH en Algérie. SONATRACH, Algerian company, 50th anniv.


 Voici une superbe carte Premier Jour envoyée par Ouari, commémorant les 50 ans de la SONATRACH, l'entreprise publique algérienne qui gère l'exploitation des hydrocarbures, le pétrole et le gaz. Le timbre à 15 dinars émis le 31 Décembre 2013 nous montre sous forme de gravures rupestres typiques du Sahara algérien, différents aspects de l'exploitation de ces hydrocarbures. Par le chiffre d'affaire, la SONATRACH est de loin la première compagnie africaine.



 Thank you so much Ouari for this FDC card commemorating the 50th anniversary of the SONATRACH, the Algerian government-owned company formed to exploit the hydrocarbon resources of the country. The 15 Algerian dinars stamp (date of issue : Dec. 15, 2013) is a tribute for this company, nowadays the largest in Africa.


 Cette carte m'a été envoyée dans une enveloppe également très jolie, affranchie avec ce timbre "SONATRACH" et deux autres timbres issus d'une série de 3 consacrée à des verreries romaines et émise le 5 Mai 2013.

 This card was sent in a cover bearing this "SONATRACH" stamp and two others stamps, part of a set of 3 dedicated to Roman glassworks (date of issue, May 5, 2013).


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire