samedi 26 mars 2011

Le bloc "Primitifs Flamands" belge. The belgian "Flemmish Primitives" sheet

 Il y a quelque temps, je vous avais présenté le bloc français consacré fin 2010 aux "Primitifs flamands" et présentant deux tableaux du peintre tournaisien Roger de La Pasture. J'ai eu le grand plaisir de recevoir récemment le bloc belge équivalent sur lettre car il s'agit d'une émission conjointe franco-belge. Merci Freddy!

After the very nice french sheet I showed you some weeks ago, I'm happy to share with you today the belgium version of this souvenir sheet (issued in december 2010) dedicated to the "Flemmish Primitives" through two works by Roger de La Pasture (Rogier van der Weyden in flemmish) a famous painter born in Tournai, Belgium, 1399. Thanks Freddy!


 Je ne peux résister à l'envie de vous présenter les deux blocs-feuillets côte à côte. Notons que le bloc belge ne mentionne pas le caractère conjoint de l'émission avec la France et notons également la graphie française "Roger de LE Pasture" fréquente en Belgique, alors qu'en France on trouve plus régulièrement "Roger de LA Pasture"!

It's a pleasure to present the two souvenir sheets side by side.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire