Thanks to Ouari, I show today another cover from Algeria with two different stamps depicting snakes living in the desertic zones of North Africa. These stamps have been issued on March 15th 2011.
Merci à Ouari pour cette superbe enveloppe premier jour avec deux timbres à 15 dinars émis le 15 Mars 2011 et représentant deux serpents typiques des zones arides de l'Afrique du Nord.
La vipère à cornes (Cerastes cerastes) est le plus dangereux de ces deux serpents. Vivant dans les zones désertiques d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient, ce serpent a une morsure particulièrement redoutée même si heureusement elle reste le plus souvent non mortelle pour l'homme!
The horned viper is a venomous viper species native to the deserts of Northern Africa and parts of the Middle East. Envenomation usually causes swelling, hemorrhage, necrosis, nausea, vomiting and hematuria but is not usually fatal for human beings.
La couleuvre à diadème ou couleuvre diadème (Spalerosophis dolichospilus) vit dans les zones arides du Maghreb. Elle se nourrit de rongeurs, d'oiseaux et de lézards. Elle n'est pas venimeuse!
The Mograbin Diadem Snake (Spalerosophis dolichospilus) is a species of snake in the Colubridae family. It is found in Algeria, Morocco, Tunisia, and Western Sahara. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland, rocky areas, arable land, and pastureland. It's not a venomous snake!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire