lundi 30 mai 2011

Les 500 miles d'Indianapolis! The Indianapolis 500-Mile Race!


  Le 20 Mai 2011, la Poste des Etats-Unis a émis un timbre à validité permanente (indication FOREVER bien peu visible sur le timbre) consacré au 100 ans de la mythique course des 500 Miles d'Indianapolis. ce timbre figure en double exemplaire sur la lettre que m'a gentiment envoyée Bryon. Merci!

 Thanks Bryon for this letter with a stamp celebrating the 100th anniversary of the Indianapolis 500-Mile Race. On May 30, 1911, Ray Harroun blazed across the finish line at the Indianapolis Motor Speedway, winning the first Indianapolis 500 Mile Race in #32, the black-and-yellow Marmon "Wasp" he designed himself. This Indianapolis 500 (Forever®) stamp celebrates the centennial of that race, an American tradition now billed as "The Greatest Spectacle in Racing" and hailed as one of the most significant auto races in the world.
 This 2011 stamp depicts Ray Harroun in the customized yellow-and-black "Wasp" in which he won the first Indianapolis 500 in 1911. The car was built by the Indianapolis-based Marmon Motor Car Company and included one of Harroun's own inventions, the rearview mirror. Today, the car is a prime attraction at the Indianapolis Motor Speedway Museum.



 Cette célébrissime course, épreuve phare du sport automobile américain se tient tous les ans en Mai à Speedway en Indiana. Speedway est une petite ville de 12 000 habitants entièrement enclavée dans la ville d'Indianapolis capitale de l'état de l'Indiana qui est peuplée elle de plus de 800 000 habitants. Le timbre représente le pilote Ray Harroun dans sa voiture de marque Marmon qui remporta les premiers 500 miles d'Indianapolis le 30 Mai 1911. Je trouve ce timbre particulièrement réussi.


 C'est un célèbre tableau représentant George Washington, le premier président des Etats-Unis, peint par Gilbert Stuart que l'on retrouve sur le timbre émis en Avril 2011 qui complète cet affranchissement. Ce tableau est aujourd'hui visible au musée des Beaux-Arts de Boston (Massachusetts).

1 commentaire:

  1. Thanks Francois for the wonderful description of the first Indianapolis 500 race! Interesting about our postmarks coming from the US. Even when we ask for hand cancellation at our post offices as this cover has, the postal service very often still runs the cover through the automated cancellation process thereby rendering another cancellation on top of the one done by hand. Frustrating! The only time I've avoided this double cancellation in my area of the US is by taking the cover to a small town for hand processing.

    RépondreSupprimer